1. トップ
  2. 外商部
  3. お知らせ
  4. 愛するよりも愛されたい 令和言葉・奈良弁で訳した万葉集1

NEWSお知らせ/外商部

カテゴリー

月別アーカイブ

お知らせ

愛するよりも愛されたい 令和言葉・奈良弁で訳した万葉集1

最近、テレビ・新聞等でも紹介され、ちょっと話題になっている万葉集に関連する書籍のご案内です。

 

万葉集は大伴家持が編纂にかかわったとされ、日本最古の和歌集であるとされています。

私ども文苑堂書店外商部の所在する高岡市では「万葉がるた」が今でも愛されており、小学校、中学校でも楽しまれ、大会なども定期的に実施されています。

 

ちなみに、この「万葉がるた」も文苑堂書店で販売をしています。

 

そんな長く愛されている万葉がるたが現代風の解釈、令和の時代でもわかりやすい言葉で訳されたのがこの書籍です。

現代語に訳されたというと、その訳すセンスも問われそうですが、わかりやすく、楽しいものになっています。

また、とてもコンパクトなサイズなのでバッグの中に入れておいて、ちょっとしたときに読み返してみるのは如何でしょう。

 

2023.3.1現在、大変好評につき欠品している販売店も多いようですが、文苑堂書店、文苑堂書店外商部には在庫がございます。

3月中には重版も予定されているとの事ですが、お早目にお求めになりたい方は、ぜひ文苑堂書店へご来店くださいませ。

 

「愛するよりも愛されたい」:万葉社

ISBN978-4-910481-02-9

定価1000円(税込)